芬兰社恐实用指南_一颗草莓的酸涩 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一页

   一颗草莓的酸涩 (第1/2页)

    安妮那句只有埃罗听得懂的芬兰语调侃,像一块小石头,JiNg准地打破了现场微妙的平衡。埃罗只是无奈地对她摇了摇头,没有再多做解释。

    「Well,」好吧安妮耸了耸肩,再次切换回了流畅的英语频道,她对怡君露出一个热情却又带着一丝“看好戏”的狡黠笑容,“‘Friendfromthecity’,weletoourbfarrynottoeatthemallbeforeyoupay.”

    “城里来的‘朋友’,欢迎来到我们无聊的农场。草莓在後面的温室里。尽量别在付钱前把它们都吃光了。”

    说完,她又转向埃罗,语气变得像个真正的老板:“Andyou,‘temporaryemployee’,stopflirtingabacktowork.Thosejamswon''''tsellthemselves.”

    “还有你,‘临时工’,别tia0q1ng了,快回去工作。那些果酱可不会自己卖掉自己。”

    她说完,便像一阵风似的,又冲出去继续她的「追羊大业」了。

    整个农场主屋里,只剩下陈怡君和站在柜台後面,一脸无辜的埃罗。

    「She’s…veryeic.」她…很有活力。埃罗试图用一句乾巴巴的话来打破这Si一样的寂静。

    陈怡君没有说话。她只是对自己露出了一个她惯用的、礼貌而疏离的微笑,然後拿起采摘篮,轻声说:“I''''mgoingtopiestrawberries.Youshouldgetbacktowork.”

    「我去采点草莓。你应该回去工作了。」

    她的语气,平静得像是在跟一个真正的、不熟的农场员工说话。

    说完,她便转身,头也不回地朝温室的方向走去。

    埃罗看着她的背影,脸上的笑容彻底消失了。他知道,他又一次,把事情Ga0砸了。那句“我们是朋友”,虽然是怡君自己说出口的,但却像一把剪刀,剪断了他们之间那条刚刚才建立起来的、脆弱的亲密连结。

    草莓温室里,温暖而Sh润,充满了成熟浆果的甜香。一排排鲜红yu滴的草莓,看起来可Ai又诱人。

    但陈怡君却毫无采摘的兴致。

    她蹲在田垄间,心不在焉地,摘下一颗最大、最红的草莓,放进嘴里。

    那味道,却是酸的。

    一GU巨大的、夹杂着委屈和愤怒的情绪,瞬间涌上了她的心头。

    她在气什麽?气埃罗没有当场承认她是nV朋友?可是,她自己也害怕那个定义,甚至还签了那份可笑的「试用期」合约。她有什麽资格生气?

    她在气安妮的直接?但那是芬兰人的坦率,人家也没有恶意。

    她最後发现,她是在气她自己。气她自己那该Si的、矛盾的、既想要亲密又害怕失控的懦弱。她用一句“我们是朋友”,保护了自己,却也羞辱了这段她其实无b珍惜的关系。

    她在温室里待了很久,直到篮子里装了薄薄一层草莓,她再也待不下去。

    当她提着篮子,回到主屋准备结帐时,埃罗依旧站在柜台後面。他看起来心事重重,正机械地为几个游客打包着果酱。

    怡君将篮子放在柜台上。

    「That''''sit?」就这些?埃罗看了一眼那少得可怜的草莓,问道。

    …「I’mnotfeelingverywell,」我不太舒服怡君低着头,找了个藉口,「IthinkIshouldgohome.」我想我该回家了。

    「What’swrong?」怎麽了?他的声音里立刻带上了一丝关切。

    「Justaheadache.」就只是头痛。

    他没有再追问。他默默地为她的草莓称重,结帐。整个过程,两人之间没有任何眼神交流。

    就在怡君拿起那盒草莓,准备
加入书签 我的书架

上一章 目录 下一页